Ausente el gato los ratones se divierten.

1) Без кота мышам масленица.

2) Коли нет кота в дому, играют мыши на полу.